Suomen Riista – Finnish Game

Suomen Riista is published as one volume per year. Articles published concern game science: research reports, methodological studies, literature-based reviews and thematic articles. Articles sent to Suomen Riista go through an evaluation system where external experts assess the suitability of the article for publication.

Style and structure

The manuscript is written in accordance with the general principles of research reporting. For details, please refer to the most recent issues of the publication.The text is written with maximum line spacing, leaving a margin of 3 cm on the left-hand side. No splicing or right-hand side selvedge smoothing is used. The title, author names and introduction are placed at the beginning of the body text, not on a separate title page. Capital letters (versals) are not used. Two blank lines are left above the subheadings and one below. A new paragraph is started with an indentation made with the column key, except after the heading and subheadings, in which case there is no indentation. Forced line breaks are only necessary for paragraph splitting, and are not preceded by a word space (blank space).

Summary

The author writes an English abstract of the article, including references to all tables and figures but without bibliographical references. Table and figure texts are also translated into English. The language check is carried out by the supplier, and by agreement also the language translation.

Scientific names of species and surnames are written without brackets and in italics. The names of tribes are not italicised, nor is the species abbreviation sp.

Numerical values and abbreviations

The dates are given in Finnish as 21.6.1983 and 21-27.6.1983; in English as 21 June 1983 and from 21 to 27 June 1983. The decimal point is a dot. Thousands are separated from hundreds by a space (2 500). In the English text, thousands are separated by a comma (2,500), decimals by a full stop. Mathematical abbreviations are not italicised and are written without periods (e.g. t, x+, SD, SE, CV, n, r, df, P, NS). Leave a word gap on either side of the equal sign or the comparing sign (P = 0.04; P < 0.05), but not between the closing sign and the equal sign (= 0.05). The spelling of abbreviations in Finnish, as well as the language of the text in general, follows the recommendations of the latest grammars.

Graphics and tables

All images sent for delivery will be made up to 2 times the width of the bale in full. If the images are sent by email, they should be attached as separate files in TIFF or EPS format. The font should be Times new roman. In figures and tables, the English counterterm is written in italics after the Finnish text, in lower case and separated by a comma (e.g. Lajimäärä, species number) or below it in upper case without a comma. The photos are numbered sequentially and their captions are written on a separate strip in numbered order.
The headings of the tables are written in the context of each table, above the table layout itself. The horizontal column starts at the level of the Finnish text. To construct a table, use the word processor’s tabular tools or the column key (tabulator), do not construct a column using the space bar.

References and bibliography

The current practice of Finnish Game must be strictly followed in the drafting process. Examples: (Angelstam 1983a, b); (Anon. 1981); Anon. (1981) states …; Bryant & Kuropat (1980) states …; Bryant et al. (1983) states …; von Haartman et al. (1963-72) state …; Sarbello (1973, after Korschgen 1977) stated … – Form “Anon.” is used when the author of the source text of the reference is not known and it is not an official statement by the publisher, otherwise the reference is direct (e.g. Environmental Statistics 1980). In the Finnish text the forms “suull. ilm.”, “kirj. ilm.”, “julkaisematon” are used, in the English text “pers. comm.”, “in litt.”, “unpubl.”. Do not indent the bibliography; use forced line breaks only at the end of each reference, not on every line; do not leave a blank line between references.
In the bibliography, in addition to the name of the Finnish-language articles, the name of the congress proceedings is also given in brackets whenever there is one. Similarly, if a congress article has a commentary in Finnish, this is also mentioned. In the absence of an abstract in the language of the congress, please indicate in brackets the language in which the article is written (e.g. in Finnish). If the article has been translated, this is indicated (e.g. translation from Russian). If only the title of the article is translated (and not transliterated), the translation title is given as the title of the article and enclosed in square brackets.
When abbreviating the names of publication series, it is primarily the practice of the series themselves to do so. Foreign forms of Finnish series “Fennica”, “Fennicae” etc. will not be shortened. If the series does not indicate its vintage, the bibliography will be marked journal number/year of publication: pages (e.g. No 7/1983: 13-16).

The names and contact details of the authors appear at the end of the manuscript, and the addresses of their institutions and places of work also in their official English version.
Manuscripts. The closing date is 15 December. In the first instance, authors should send their texts by e-mail or two printed versions by post to the editor responsible. The preferred format for the text is Word. The text file should include tables and figures. Typological details of the text, such as bold, italics, superscripts, subscripts, etc., can be included in the text as normal. After review and correction, the text is returned and the author transfers the corrections to the file. The file and images are returned as separate files to the editor by e-mail or other means. The text will be edited by the editorial office into a ready-to-fold format for submission to the printer. The author will receive a printed proof, to which corrections can be made within the limits of the layout. Authors will receive a pdf file of their article.